5日にNZに着いて、今日で20日経ったということになりますね。
みんな、もう学校に慣れて、学校の中はもちろん、学校周辺へいろいろ散策してると思います。
昨日、わたし学校の中で道に迷いました。てか間違えました。
あおい氏や小島氏にそれを見られ、笑われました。
うん。もう20日経つもんね。
あのとき、ぼーっとしてたんだよ。いや、いつもだけど。
マオリの合同授業受けてたとき、「あおいちゃん」を「マオリちゃん」って言ってしまうし。
あおいちゃんを呼びたかったんだけど、頭はマオリに染まっていたのさ。
一度に2つのことを考えたら、ごっちゃになる。
「See you!」って言って友達と別れようと道を渡った瞬間、
車にひかれそうになるし(その後にも何回かあった)
まあ、無事生きてるけどね。
ビデオでローラールージュの映像を見たとき、「楽しそう!」って言いたかったのに
「おいしそう!」と言ってしまったり。
英語も日本語もできないわたしって・・・・・なんぞや?
それでも頑張ろうと思う今日このごろ。
ちひろちゃんが書いたドラえもん。↓
YuryがドラえもんはVivianだって。
んで、Vivianが怒ってYuryって書き直した。
2人の掛け合いがまじウケる。
I've gotten lost in Unitec several times myself . . . と言っても慰めにはならないかもしれませんが・・・
返信削除I enjoyed this blog post because I have made the same kinds of mistakes myself!